独家

苹果公司的新iPhone 13推出了更快的5G网络和更清晰的摄像头,以刺激以旧换新

为了鼓励以旧换新,参与其中的无线运营商在年底假日季之前推出了一些优惠措施,向部分客户免费提供新手机。

2021年9月14日,苹果首席执行官蒂姆·库克在加州库比蒂诺的苹果公园举行的特别活动中手持iPhone 13 Pro Max和Apple Watch Series 7。苹果公司/路透社
2021年9月14日,苹果首席执行官蒂姆·库克在加州库比蒂诺的苹果公园举行的特别活动中手持iPhone 13 Pro Max和Apple Watch Series 7。苹果公司/路透社

斯蒂芬·内利斯

周二,苹果公司发布了iPhone 13和新款iPad mini5克在不提高手机价格的情况下,展示更快的芯片和更清晰的摄像头。

这家总部位于加州库比蒂诺的公司没有宣布任何重大功能或产品,但分析人士预计,保留着iPhone X等旧机型的客户将渴望升级。为了鼓励以旧换新,参与其中的无线运营商在年底假日季之前推出了一些优惠措施,向部分客户免费提供新手机。

iPhone 13将搭载一款名为A15 Bionic的新芯片,能够实现自动翻译文本等功能。这款手机还拥有更好的显示屏,更长的电池续航时间,以及在拍摄视频时自动切换对焦的电影模式。苹果公司表示,iPhone 13将有定制的5G天线和无线电组件,以获得更快的速度,并将有五种颜色。

这款手机起价699美元,参与交易的无线运营商将为符合条件的用户提供最高700美元的折扣。iPhone 13 Pro起价999美元,Pro Max起价1099美元,还有最高1000美元的折价优惠。这三款机型将于9月24日上市。

价格与去年持平,但美国电话电报公司(AT&T Inc .)等一些运营商将提供新的服务设备如果客户以旧款进行交易并签署分期付款计划,则无需额外支付。

Creative Strategies的消费者技术主管本·巴加林(Ben Bajarin)说,他预计,作为苹果和运营商留住客户的一种方式,这些激进的补贴和以旧换新政策将会增加。

巴加林说:“你不必付首付款,你可以继续支付你已经支付的金额。”“这种优惠对苹果来说是独一无二的,这是他们保持销售周期的优势,对他们自己和运营商来说都是如此。”

iPhone是苹果最重要的产品,但苹果推出的服务网络和其他产品被视为将客户锁定在一个他们喜欢的系统中——离开会让他们觉得代价高昂。

7系列智能手表将拥有更大的显示屏和更快的充电速度。这款手机起价399美元,将于今秋晚些时候上市。

该公司还更新了具有5G连接功能的iPad Mini,并重新设计,使其看起来更高端iPad的空气和专业型号。TECHnalysis Research的负责人鲍勃·奥唐纳(Bob O'Donnell)表示,这款小型平板电脑是苹果公司当天发布的最令人惊讶的产品,可能会吸引那些想要5G设备的客户,这些设备可以处理比手机更强大的应用程序。

奥唐纳说:“我不认为它会取代任何其他设备,就像我们看到苹果试图将一些更大的ipad定位为PC的替代品一样。”

苹果还升级了基本款iPad,配备了新的摄像头,方便在家工作和学习。基本款iPad起价329美元,Mini起价499美元。这两款都将在下周上市。

苹果股价下跌1.2%,跌幅大于整体市场的小幅下跌。

家族投资公司Cherry Lane Investments合伙人里克•麦克勒(Rick Meckler)表示:“看起来并没有宣布什么真正具有革命性的东西,但当然,和往常一样,他们宣布了足够多的改进,至少能在消费者中激起一些热情。”

苹果(Apple)发布今年规模最大的产品之际,其股票的部分光芒已经褪去,原因是其向软件开发商收取应用内付费佣金等商业行为受到监管机构的审查。

截至周二收盘,苹果股价今年迄今已上涨约11.6%,落后于同期上涨16.7%的纳斯达克综合指数。

Bokeh Capital创始人兼首席投资官金·福雷斯特(Kim Forrest)表示,她并不担心苹果缺乏引人注目的、出人意料的产品,因为苹果的升级将留住客户。她说:“我认为,一旦消费者脑子里有了苹果芯片,就很难把它赶出去。”

Apple Watch已经成为其306亿美元配件业务的基石,尽管iPhone的收入略有下降,但该业务在苹果最近一个财年增长了25%。分析人士普遍认为,购买多款产品的苹果用户(如Apple Watch和iPhone)更有可能坚持使用该品牌,并在该公司的应用程序和服务上消费。

苹果专注于健身功能,比如改进手表跟踪自行车训练的方式,以及徒步旅行的防尘保护。这款手表与Apple Fitness+紧密配合,后者是一项付费服务,由苹果教练指导锻炼。该公司增加了普拉提和以滑雪为导向的锻炼,以及让用户一起锻炼的群体锻炼功能。该公司还在其手表设备上捆绑了三个月的免费服务。

健身自行车和在线培训公司Peloton的股价下跌了约1.6%。

关注并与我们联系脸谱网LinkedinYoutube
\"
Apple CEO Tim Cook holds the iPhone 13 Pro Max and Apple Watch Series 7 during a special event at Apple Park in Cupertino, California broadcast September 14, 2021. Apple Inc\/Handout via REUTERS<\/span><\/figcaption><\/figure>
By Stephen Nellis
<\/strong>
Apple Inc unveiled the iPhone 13 and a new iPad mini on Tuesday, expanding 5G<\/a> connectivity and showing off faster chips and sharper cameras without raising the phone's price.

The Cupertino, California-based company did not announce any blockbuster features or products, but analysts expect customers hanging onto older models like the iPhone X will be eager to upgrade. To encourage trade-ins, participating wireless carriers are offering incentives ahead of the year-end holiday season that to make the new phones free to some customers.

The iPhone 13 will have a new chip called the A15 Bionic that enables features like automatically translating text. The phone also has a better display, longer battery life and a Cinematic mode for automatically changing focus while taking videos. Apple said the iPhone 13 will have custom 5G antennas and radio components for faster speeds and will come in five colors.