By Josh Horwitz 乔希·霍维兹
SHANGHAI: China<\/a>'s Ministry of Commerce on Saturday published new rules for countering \"unjustified<\/a>\" laws and restrictions imposed by foreign countries on Chinese companies and citizens, as economic relations between Beijing and Washington deteriorate.
The rules on \"unjustified<\/a> extra-territorial application of foreign legislation\" were posted on department's website and established a \"working mechanism\" to assess the legal implications of such incidents.
According to the notice, a Chinese person or organisation that is restricted by foreign legislation from \"engaging in normal economic, trade and related activity with a third State or its citizens,\" may report it to the commerce department within 30 days.
The commerce department will then assess a case for its potential violation of international law, impact on China<\/a>'s sovereignty and national security, and impact on Chinese citizens.
When a citizen or other organisation \"suffers significant losses\" from non-compliance with foreign legislation, \"relevant government departments may provide necessary support\", the notice says.
The Chinese government might also enact \"necessary counter-measures\" in response.
The new rules come amid an ongoing backlash against various Chinese companies from foreign governments, especially the United States.
Last year Washington, citing national security concerns, imposed restrictions on Huawei Technologies Co Ltd, a telecom and consumer hardware giant, that deprive it of critical components and threaten to cripple its smartphone business.
Social media giants ByteDance<\/a> has also been caught in Washington's crosshairs, when last autumn the Trump Administration<\/a> attempted to force it to sell the U.S. division of its popular app TikTok.
The New York Stock Exchange<\/a> this week said it will delist three Chinese telecom companies following an order from U.S. President Donald Trump<\/a> in November barring U.S. persons from investing in publicly traded companies Washington deems to be tied to the Chinese military.
The Trump administration<\/a> is considering adding tech giants Alibaba and Tencent to a blacklist of firms allegedly owned or controlled by the Chinese military, two people familiar with the matter said.
<\/p><\/body>","next_sibling":[{"msid":80183720,"title":"Huawei, ZTE, TCS, TechM and eight others eyeing BSNL contract; buy EoI document ahead of pre-bid meet","entity_type":"ARTICLE","link":"\/news\/huawei-zte-tcs-techm-and-eight-others-eyeing-bsnl-contract-buy-eoi-document-ahead-of-pre-bid-meet\/80183720","category_name":null,"category_name_seo":"telecomnews"}],"related_content":[],"msid":80184208,"entity_type":"ARTICLE","title":"China to counter 'unjustified' foreign trade and business laws","synopsis":"China's Ministry of Commerce on Saturday published new rules for countering \"unjustified\" laws and restrictions imposed by foreign countries on Chinese companies and citizens, as economic relations between Beijing and Washington deteriorate.","titleseo":"telecomnews\/china-to-counter-unjustified-foreign-trade-and-business-laws","status":"ACTIVE","authors":[],"analytics":{"comments":0,"views":125,"shares":0,"engagementtimems":605000},"Alttitle":{"minfo":""},"artag":"Reuters","artdate":"2021-01-09 13:06:00","lastupd":"2021-01-09 13:07:55","breadcrumbTags":["foreign trade","China foreign trade","Bytedance","New York Stock Exchange","China","Unjustified","Donald Trump","trump administration","policy"],"secinfo":{"seolocation":"telecomnews\/china-to-counter-unjustified-foreign-trade-and-business-laws"}}" data-authors="[" "]" data-category-name="" data-category_id="" data-date="2021-01-09" data-index="article_1">
上海:中国的商务部周六发布新规则对抗”不正当的“法律和限制外国对中国企业和公民,北京和华盛顿之间的经济关系恶化。
规则”不正当的军事应用的外国立法”张贴在部门的网站,建立一个“工作机制”来评估这类事件的法律含义。
根据通知,中国的个人或组织,受到外国立法”参与正常的经济、贸易及相关活动与第三状态或其公民,“可能会在30天内向商务部报告。
当一个公民或其他组织不符合“遭受重大损失”与外国立法,政府有关部门可以提供必要的支持”,通知说。
中国政府也颁布“必要的措施”。
新规则之际,一个正在进行的反对各种中国公司从外国政府,尤其是美国。
去年华盛顿,援引国家安全方面的担忧,限制华为技术有限公司,电信和消费硬件巨头,剥夺它的关键部件,并可能削弱其智能手机业务。
社交媒体巨头ByteDance也被发现在华盛顿的时候,当去年秋天吗特朗普管理试图迫使它出售美国广受欢迎的应用程序TikTok分工。
的纽约证券交易所本周表示,它将摘牌后三家中国电信公司订单从美国总统唐纳德·特朗普11月禁止美国人投资于上市公司华盛顿认为与中国军方。
的特朗普管理正在考虑增加科技巨头阿里巴巴和腾讯公司的黑名单据称由中国军方拥有或控制,两个知情人士说。
读到
By Josh Horwitz
SHANGHAI: China<\/a>'s Ministry of Commerce on Saturday published new rules for countering \"unjustified<\/a>\" laws and restrictions imposed by foreign countries on Chinese companies and citizens, as economic relations between Beijing and Washington deteriorate.
The rules on \"unjustified<\/a> extra-territorial application of foreign legislation\" were posted on department's website and established a \"working mechanism\" to assess the legal implications of such incidents.
According to the notice, a Chinese person or organisation that is restricted by foreign legislation from \"engaging in normal economic, trade and related activity with a third State or its citizens,\" may report it to the commerce department within 30 days.
The commerce department will then assess a case for its potential violation of international law, impact on China<\/a>'s sovereignty and national security, and impact on Chinese citizens.
When a citizen or other organisation \"suffers significant losses\" from non-compliance with foreign legislation, \"relevant government departments may provide necessary support\", the notice says.
The Chinese government might also enact \"necessary counter-measures\" in response.
The new rules come amid an ongoing backlash against various Chinese companies from foreign governments, especially the United States.
Last year Washington, citing national security concerns, imposed restrictions on Huawei Technologies Co Ltd, a telecom and consumer hardware giant, that deprive it of critical components and threaten to cripple its smartphone business.
Social media giants ByteDance<\/a> has also been caught in Washington's crosshairs, when last autumn the Trump Administration<\/a> attempted to force it to sell the U.S. division of its popular app TikTok.
The New York Stock Exchange<\/a> this week said it will delist three Chinese telecom companies following an order from U.S. President Donald Trump<\/a> in November barring U.S. persons from investing in publicly traded companies Washington deems to be tied to the Chinese military.
The Trump administration<\/a> is considering adding tech giants Alibaba and Tencent to a blacklist of firms allegedly owned or controlled by the Chinese military, two people familiar with the matter said.
<\/p><\/body>","next_sibling":[{"msid":80183720,"title":"Huawei, ZTE, TCS, TechM and eight others eyeing BSNL contract; buy EoI document ahead of pre-bid meet","entity_type":"ARTICLE","link":"\/news\/huawei-zte-tcs-techm-and-eight-others-eyeing-bsnl-contract-buy-eoi-document-ahead-of-pre-bid-meet\/80183720","category_name":null,"category_name_seo":"telecomnews"}],"related_content":[],"msid":80184208,"entity_type":"ARTICLE","title":"China to counter 'unjustified' foreign trade and business laws","synopsis":"China's Ministry of Commerce on Saturday published new rules for countering \"unjustified\" laws and restrictions imposed by foreign countries on Chinese companies and citizens, as economic relations between Beijing and Washington deteriorate.","titleseo":"telecomnews\/china-to-counter-unjustified-foreign-trade-and-business-laws","status":"ACTIVE","authors":[],"analytics":{"comments":0,"views":125,"shares":0,"engagementtimems":605000},"Alttitle":{"minfo":""},"artag":"Reuters","artdate":"2021-01-09 13:06:00","lastupd":"2021-01-09 13:07:55","breadcrumbTags":["foreign trade","China foreign trade","Bytedance","New York Stock Exchange","China","Unjustified","Donald Trump","trump administration","policy"],"secinfo":{"seolocation":"telecomnews\/china-to-counter-unjustified-foreign-trade-and-business-laws"}}" data-news_link="//www.iser-br.com/news/china-to-counter-unjustified-foreign-trade-and-business-laws/80184208">
评论
现在评论 阅读评论(1)所有评论
找到这个评论进攻?
下面选择你的理由并单击submit按钮。这将提醒我们的版主采取行动